2009年 09月 21日
つながり |
早いもので連休も折り返しですね。
少し曇ったけど茨木はお天気もちました。
カフェ百花のテラスでお茶すると気持ちのいい季節になってきましたね。
今日お客様との会話で、どこかでつながる人と人との縁っておもしろいなぁ、と嬉しく思うことがありました。
そのお客様は6年前にグランファブリックができた頃によくカフェ百花にお茶をしに来られてたそうです。
でも結婚されてからおうちが少し遠くなってしまい、自然と足も遠のいてしまったそうなんですが、今日久々にお茶しにカフェ百花に来てくださって。
そしてmouginsに入ってこられたのですが、以前にはなかったこのお店に少しビックリしてらっしゃいました。
そのお客様はもともとmouginsに作品を置かせて頂いてる玉村ヘビオさんのファンで、喜んで作品を購入してくださいました。
玉村さんの作品が好きだというお話を色々聞かせてくださったのですが、la galerieで個展をしていたときにも来て下さってて、その時に玉村さんとお話することもできたそうで、ギャラリーは作品を通して作家さんとお客さんをつなぐ大事な役割を果たしているんだなぁ、と改めて思いました。
それはla galerieだけでなくどこのギャラリーも。
そしてmouginsもそういう場所であり、そうありつづけていきたい、と思いました。
なかなか茨木に来られないそのお客様がもしmouginsオープン前に来られてたら玉村さんの作品を手にとっていただけることもなかったし、購入していただけることもなかったわけで。
こうして色々お話をすることもできなかったかもしれません。
今このときに来て下さってよかった、と思いました。
mouginsではお買い上げいただいたお客様に6周年記念ノベルティをお渡ししてるのですが、そちらも「記念になります」といってとても喜んでくださいました。
6年前によくきてくださってたお客様が久々に来られて、6周年のプレゼントをとても喜んでくださるなんて。
私もとっても嬉しくなっちゃいました。
ひとつの場所を通して人と人がつながるって、不思議だけどなんか素敵です。
これからもmouginsがそんな場所であり続けますように。。。
少し曇ったけど茨木はお天気もちました。
カフェ百花のテラスでお茶すると気持ちのいい季節になってきましたね。
今日お客様との会話で、どこかでつながる人と人との縁っておもしろいなぁ、と嬉しく思うことがありました。
そのお客様は6年前にグランファブリックができた頃によくカフェ百花にお茶をしに来られてたそうです。
でも結婚されてからおうちが少し遠くなってしまい、自然と足も遠のいてしまったそうなんですが、今日久々にお茶しにカフェ百花に来てくださって。
そしてmouginsに入ってこられたのですが、以前にはなかったこのお店に少しビックリしてらっしゃいました。
そのお客様はもともとmouginsに作品を置かせて頂いてる玉村ヘビオさんのファンで、喜んで作品を購入してくださいました。
玉村さんの作品が好きだというお話を色々聞かせてくださったのですが、la galerieで個展をしていたときにも来て下さってて、その時に玉村さんとお話することもできたそうで、ギャラリーは作品を通して作家さんとお客さんをつなぐ大事な役割を果たしているんだなぁ、と改めて思いました。
それはla galerieだけでなくどこのギャラリーも。
そしてmouginsもそういう場所であり、そうありつづけていきたい、と思いました。
なかなか茨木に来られないそのお客様がもしmouginsオープン前に来られてたら玉村さんの作品を手にとっていただけることもなかったし、購入していただけることもなかったわけで。
こうして色々お話をすることもできなかったかもしれません。
今このときに来て下さってよかった、と思いました。
mouginsではお買い上げいただいたお客様に6周年記念ノベルティをお渡ししてるのですが、そちらも「記念になります」といってとても喜んでくださいました。
6年前によくきてくださってたお客様が久々に来られて、6周年のプレゼントをとても喜んでくださるなんて。
私もとっても嬉しくなっちゃいました。
ひとつの場所を通して人と人がつながるって、不思議だけどなんか素敵です。
これからもmouginsがそんな場所であり続けますように。。。
by mougins
| 2009-09-21 18:29
| なんてことない日記